La trasformazione digitale ha cambiato il modo in cui le aziende stipulano contratti, trasferiscono dati, forniscono servizi e mantengono relazioni commerciali a livello transfrontaliero. Operazioni che in precedenza dipendevano da documenti cartacei possono ora essere completate tra agenti in diversi Paesi, ampliando le opportunità ma sollevando anche questioni legali in merito a validità, giurisdizione, protezione dei dati e responsabilità.
Contratti e documenti nell’ambiente digitale
L’adeguamento giuridico al commercio elettronico non è recente. Nel 1996, la Commissione delle Nazioni Unite per il Diritto Commerciale Internazionale (UNCITRAL) ha adottato la Legge Modello sul Commercio Elettronico, basata su principi quali la non discriminazione dei mezzi elettronici, la neutralità tecnologica e l’equivalenza funzionale. Nel 2001, l’organismo ha ulteriormente perfezionato la legge con la Legge Modello sulle Firme Elettroniche.
Per le aziende che operano a livello internazionale, è fondamentale verificare la legislazione di ciascuna giurisdizione e i requisiti di validità ed efficacia degli atti compiuti digitalmente.
I dati personali oltrepassano i confini
Un altro punto chiave è la circolazione internazionale di dati. Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’Unione Europea (GDPR) può avere ripercussioni sulle aziende al di fuori del blocco quando offrono beni o servizi a persone residenti nell’Unione Europea o ne monitorano il comportamento.
Nei trasferimenti di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, la legislazione europea prevede meccanismi quali decisioni di adeguamento, clausole contrattuali standard e regole aziendali vincolanti. Pertanto, un’operazione digitale internazionale può generare obblighi normativi anche quando l’organizzazione ha sede in un altro paese.
Intelligenza artificiale e nuove sfide
L’intelligenza artificiale ha aggiunto un nuovo livello a questo scenario. Il Regolamento Europeo sull’Intelligenza Artificiale, l’AI Act, è entrato in vigore nel 2024 e prevede un’attuazione graduale. Dall’agosto 2026 sono applicabili diverse disposizioni e norme in materia di trasparenza, mentre alcuni obblighi relativi ai sistemi ad alto rischio seguono tempistiche specifiche.
Parallelamente, nel 2024 l’UNCITRAL ha adottato la Legge Modello sulla Contrattazione Automatizzata, concepita per garantire sicurezza giuridica ai contratti stipulati tramite sistemi automatizzati, compresi quelli che utilizzano l'intelligenza artificiale.
Un diritto sempre più connesso
La trasformazione digitale non elimina i confini giuridici. Al contrario, rende ancora più importante comprendere come i diversi sistemi giuridici interagiscono nella stessa operazione. Legislazione applicabile, protezione dei dati, contratti, proprietà intellettuale, responsabilità e risoluzione delle controversie sono integrate nelle decisioni aziendali sempre più digitali.
